图片新闻 | 收藏 | 搜索 |
背景: #EDF0F5 #FAFBE6 #FFF2E2 #FDE6E0 #F3FFE1 #DAFAF3 #EAEAEF 默认  
阅读新闻

维和,科索沃的记忆(上)

[日期:2007-05-12] 来源:光明日报  作者:王伟 [字体: ]
大概过了半个小时,美国考官PETER拿着成绩单走出来,他扫视了我们一下,憋足一口气,大声宣布“CONGRATULATIONS FOR ALL OF YOU”,(祝贺所有的考生),“噢,噢!”我们叫了起来,考官是在说我们全体都通过了!第一轮考试,我们赢了。www.qikan.com.cnE2jomBDsF1GFvyl2
  又回到考场,接着第二部分,听力,这才是大家担心的真正开始。学过英语的人都明白这个道理,阅读只需要眼睛和大脑的配合就足够了,而听力要再加上耳朵和手的配合,耳朵听,手要记,稍不留神就掉队。平时在强化训练时,我们经常是听了前半句,忘了后半句,刚听清楚这是一个抢劫案,又记不下来是在哪儿发生的;记下了犯罪嫌疑人的相貌、衣着,身高的数字却没跟上;知道涉案的车辆是丰田吉普,却忘了车子的车牌号和颜色。没有语言环境是中国人学英语的最大天敌,而听力和口语是我们面临的最大困难。听力考试,只放一遍录音,发一张白纸,就是考察你的记忆力和速记,听下来多少,记多少。录音播放结束后,考官再发答题纸,根据听到的录音的内容回答10个问题。如果内容、情节连不上,那么再简单的问题也可能变成永远解不开的谜。我记得当时考的是一个连环盗窃案,听力的语速很快,人名、地名和案情都相当复杂。www.qikan.com.cnE2jomBDsF1GFvyl2
  又过了20分钟,听力考试结束,我们走出考场,场外立即一片嗡嗡声,对答案的,说考题难的,感觉没听懂唉声叹气的,总之大家都不像考完阅读出来时那么沾沾自喜。等待其实就是一种煎熬,我们的心像热锅上的蚂蚁,等着自己的成绩。不知过了多久,忽然发现一个身影掠过一扇扇窗户,朝我们一步步地走进,我们的心跳开始加快,越来越快。是PETER出来了,他深吸一口气,放慢了声音,说出了我们最不愿意听到的开场白“I’M SORRY TO TELL YOU ……”(我遗憾地宣布),7名同学被淘汰了。73颗心都快要蹦出来了,脸涨得通红,竖着耳朵听那些被淘汰的考号是不是自己。这轮被淘汰的同学就无缘进入下一场考试了,头一次我们是那么不希望被叫到自己。结果还是出来了,几个7尺高的男子汉不禁流下了眼泪。www.qikan.com.cnE2jomBDsF1GFvyl2
  说实在的,从去年开始,大家就绑在一起集训了3个月,接着又回家苦苦等了一年多,才又来到廊坊参加甄选。这里的大多数同学都是在30到40岁之间,上有老下有小,既要工作,又要照顾家,还要挤出时间复习英语。他们背后的辛苦只有自己最清楚,虽然很难,但他们还是咬牙挺,最起码挺到有勇气站到了甄选考试的赛场上。然而现在,也许,只是因为一时紧张;也许,是因为马虎出错;也许,答对的题还没来得及往答题纸上誊,也许……也许,有再多的也许,也只能在考官残酷的一声“SORRY”中划上句号。有一个南方姓张的同学,他今年都43岁了,在培训时比同学们都能吃苦,起的最早的是他,最晚离开自习室的也是他,他的这股子韧劲儿我们一直很敬佩;“李大爷”,因为天生秃顶,显得有些老成,我们都亲切地这么叫他,他平时英语很好,很多生僻的单词我们不会的,不查字典先去问他,他总能说出3个以上的解释来;还有大刚,是基层派出所的一名经验丰富的好警察,学英语不但认真,还特别喜欢动脑筋,对国外的英文版案例研究得很透。他是个热心肠,培训的时候他看大家学习很辛苦,主动掏钱买了一台二手洗衣机,由于他个子不高,我们送他个美称“后勤不(部)长”。看着平日的好友,同甘共苦的同学流着泪从队伍中渐渐离去,只想为他们大哭一场。然而,现在我还没有流泪的时间,虽然我们留在了考场上,但胜利的时刻还远远没有到来。www.qikan.com.cnE2jomBDsF1GFvyl2
  第三项写作是所有考试中最难的一项,考英语的综合能力。我没见过国内的任何一种考试采用这种“置之死地而后生”的方法。写作是这样的,它要你听一篇任务区警察从接到报案、询问、调查,到处理案件的真实经过,同时尽量多地记下细节,然后把所听到的东西按英语逻辑写一份案例报告,考官按照采分点给分,写得再多,没有答出要点一分没有,如果虚构事实要倒扣分。很显然,听力不好,内容记不下来,报告将无从下笔。对着我们正前方的挂钟,秒针在嘀嗒嘀嗒地有节奏地响,考场上死一般的静,大家把全部的精力都倾注在这30分钟的考卷上,成败在此一举。要是这一轮也过了,那成功的希望就到了50%。www.qikan.com.cnE2jomBDsF1GFvyl2
  这一场出来,大家都不说话了,是知道自己要被枪毙了,是精力和体力已经耗费至极限,还是很有把握在心里暗暗自喜,总之,大家仨一帮儿,俩一伙儿地站在教室外边,很静。正午的太阳直射在我们的脸上,热得很,再往前走不过10步就是校园里遮阳最好的去处,而一颗颗焦虑不安的心此时不会理会太阳的温度,哪怕再热些,也不想远走一步,恐怕一会儿考官出来耽误半秒钟知道宣判的结果。www.qikan.com.cnE2jomBDsF1GFvyl2
  终于,PETER带着极其严肃的表情出来了,大家恨不得一把将他手上的成绩单抢下来。这次PETER很沉稳,他眼睛看着手上攥着的那张名单,停顿了将近一分钟,开始宣读被淘汰同学的考号。每听到一个考号,我的心就咯噔一下,连续念了几个,终于PETER合上了手中的名单。阿弥陀佛,我又过了一关,可是心里没有半点儿“我很幸运”的感觉。我一直望着几个同学离开队伍的背影,其中这里有我在培训时最好的朋友——贝贝。贝贝也看到了我,她死劲儿咬着嘴唇,头用力往上抬,眼睛使劲往上看,径直向前走,她以为只要这样眼泪就不会掉下来。我跑过去,抱住她说:“等我,别一句话不说就走。”我们两个人紧紧地抱在一起,泪水横流。我和贝贝很有缘分,从报考的第一天就认识,这一路走来,我们既是室友,又是诤友,互相勉励,互相关心,我们曾经幻想着去同一个任务区,租同一间房子,竞聘同一个部门。可今天,残酷的考试将我俩的美好设想全部就此打住。我受不了了,太残忍了,这不可能,贝贝怎么会过不去呢!我们任凭泪水滚落,不想让这变为事实。www.qikan.com.cnE2jomBDsF1GFvyl2
  贝贝推开了我,“快进去,我就站在这儿,等着你们的好消息。”我没有回头,再次进入考场,等待口语考试。www.qikan.com.cnE2jomBDsF1GFvyl2
  口语考试是一个学生与两个教官面对面地交流。考官真有本事,他们往往提出几个字的问题,就会引出考生一大段的话,从而测试你的口语水平和驾驭场面的能力。既然是交流,就要想尽办法多说,不停地说,往好听了说,直到考官点头满意为止。有贝贝这样一个好朋友站在外面支持我,我在考场上全力以赴地表现,最后我的口语得了中国考区的最高分,贝贝终于笑了。www.qikan.com.cnE2jomBDsF1GFvyl2
  考完口语,已经是下午一点多了,大客车直接拉我们到射击场地,马上进行射击考试。维和中心统一给我们发了面包,火腿肠,还有一瓶矿泉水,午餐就在去射击场的路上解决了。www.qikan.com.cnE2jomBDsF1GFvyl2
  射击的一整套考试设计都是按照国际标准进行的。枪支的分解结合,5米拔枪速射,7米速射,都要在指定的时间内按标准的动作完成,超时就要被淘汰。至于驾驶,大家平时都有驾驶经历,加上经过了严格、规范的训练,我们全盘通过。www.qikan.com.cnE2jomBDsF1GFvyl2
  一整套考试下来,就像全身大换血。终于可以长长地喘上一口气,从头放松到脚。回到寝室一头倒在床上,思想已完全停滞,不想有任何人打扰,不想多说一句话,只想好好睡一觉,希望一觉醒来自己能恢复成“正常人”。不管怎么样,“死亡淘汰”再艰难,我们还是从地狱里爬出来了。这次炼狱式的经历让我明白了,世界上没有人吃不了的苦。www.qikan.com.cnE2jomBDsF1GFvyl2
  
  六、定岗和“安家”
  
  岗前培训结束后,按PTC惯例,我们12个人应该着手找房子了,因为和我们同一批来的还有罗马尼亚警队的40人,要是都赶在分配完再在这个巴掌大的城市里找房子,恐怕不那么容易。未雨绸缪是对的,可人事部给我们分配的工作定不下来,我们就不能轻举妄动,万一留不到首府普里士蒂纳,房子白找,还瞎折腾一气。
上一页123456789..19下一页  GO
阅读:
录入:admin

推荐 】 【 打印
上一篇:在海地维和你和我就是中国
下一篇:一名蓝盔护士在国际护士节的值班日
相关新闻       维和  科索沃  记忆 
本文评论       全部评论
发表评论


点评: 字数
姓名:

  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款